Skirtingi e{0}}cigarečių pavadinimai įvairiose šalyse
Palik žinutę
E{0}}cigarečių pavadinimai ir slengo terminai gali labai skirtis visame pasaulyje ir priklauso nuo vietinės kalbos, kultūros ir taisyklių. Šioje apžvalgoje šie terminai suskirstyti į kategorijas pagal šalį ar regioną, išskiriant formalius terminus ir šnekamąjį slengą.
🌍 Pasaulinis E{0}}cigarečių pavadinimų vadovas
Čia pateikiamas įvairių e{0}}cigarečių pavadinimų visame pasaulyje sąrašas:
| Šalis/regionas | Oficialus vardas | Vietinis slengas / Pastabos |
|---|---|---|
| Pasaulinė anglų kalba | e-cigaretė, elektroninė cigaretė | vape, mod, e-cig, vape pen, PV (asmeninis garintuvas) |
| Australija | elektronine cigarete | skaitmeninis durry ("durry" yra slengas, reiškiantis rankomis -susuktą tabako cigaretę) |
| Jungtinė Karalystė | elektronine cigarete | e-fag (slengas; potencialiai įžeidžiantis), hubble-burbulas (senesnis kaljano terminas, dabar kartais vartojamas e-cigaretėms) |
| Prancūzija | cigarete électronique (f) | vapoteuse(moteriškas prietaisui),e-klipas(žaiskite „klipas“, slengas, reiškiantis cigaretę),CE(„cigarette électronique“ santrumpa) |
| Vokietija | E-Cigaretė (f) („[elektroninė cigaretė]“) | e-sigaret (olandų kalba) |
| Nyderlandai | elektroninė cigaretė (f) | e-sigaret |
| Švedija | elektronine cigarete | vejp (tariama "vape") |
| Italija | sigaretta elettronica (f) | svapo(daiktavardis, kilęs iš anglų kalbos "vape") |
| Ispanija | cigarrillo electrónico (m) | boli (vape) |
| Portugalija | cigarro eletrónico (m) | - |
| Kinija | 电子烟 (diànzǐ yān) ("[elektroninė cigaretė]") | "奶茶杯" (pieno arbatos puodelis) skirtas paslėptiems prietaisams ir "上头电子烟" (shàng tóu diànzǐ yān) e{0}}cigaretėms, kuriose yra neteisėtų medžiagų |
| Japonija | 電子タバコ (denshi tabako) ("[elektroninis tabakas]") | ベイプ (beipu - iš "vape") |
| Pietų Korėja | 전자담배 (jeonja dambae) („[elektroninis tabakas]“) | - |
| Indija | Elektroninė cigaretė | E-cigitai (neformalūs) |
| Brazilija | cigarro eletronico (m) | Kadangi e{0}}cigaretės yra uždraustos, terminas iš esmės formalus ir legalus |
| Tailandas | บุหรี่ไฟฟ้า (bù-rèe fai-fá) ("[elektrinė cigaretė]") | Teisinis terminas dėl draudimo |
| Rusija | Электронная сигарета (Elektrónnaya sigaréta) (f) | вейп (veyp - iš "vape") |
| arabų | سيجارة إلكترونية (sijara 'iliktrunia) (f) / فيب (vib) (iš „vape“) | Naudojamas daugelyje arabų šalių |
| Turkija | elektronikos sigara | Teisinis terminas dėl draudimo |
🇬🇧 Anglų-Specialus slengas
Angliškai{0}}kalbančiame pasaulyje galite išgirsti keletą bendrų slengo terminų:
E-Cigaretė / E-cigaretė: įprasta formalaus termino santrumpa.
Vape / Vape Pen: plačiausiai paplitęs terminas, nurodantis patį įrenginį. „Vaping“ yra jo panaudojimo veiksmas.
Mod: „modified“ trumpinys reiškia pažangesnius, tinkinamus įrenginius.
Tankas: pakartotinai užpildomas garų įrenginio komponentas, kuriame yra e-skystis.
Atty: purkštuvo, šildymo elemento, santrumpa.
E-Skystis / E-Sultys / Sultys: e-cigaretėse naudojamas skystis.
Cigalike: senesnis e{0}}cigaretės terminas, sukurtas taip, kad būtų panašus į tradicinę cigaretę.
Asmeninis garintuvas (PV): techninis įrenginio terminas.
Puffer: atsitiktinis terminas, apibūdinantis asmenį, kuris elgiasi ar atlieka patį veiksmą.
Debesų vaikymasis: didelio galingumo{0}}įrenginių naudojimas dideliems garų debesims kurti.
