Valstybinė tabako monopolio administracija išleido elektroninių cigarečių gaminių techninės peržiūros instrukcijas (2023 m. leidimas)
Palik žinutę
Valstybinė tabako monopolio administracija išleido „Elektroninių cigarečių gaminių techninės peržiūros instrukcijas (2023 m. leidimas)“
Neseniai oficialioje Valstybinės tabako monopolio administracijos svetainėje buvo išleistos „Elektroninių cigarečių gaminių techninės peržiūros instrukcijos (2023 m. leidimas)“. Štai apie ką tai yra:
Elektroninių cigarečių gaminių techninės peržiūros instrukcijos (2023 m. leidimas)
1. Taikymo sritis
Šios instrukcijos taikomos taikant ir tvarkant elektroninių cigarečių gaminio techninę apžvalgą. Eksporto elektroninių cigarečių gaminių registravimas tvarkomas pagal „Elektroninių cigarečių eksporto padavimo instrukcijas“ ir kitus nacionalinės vieningos elektroninių cigarečių sandorių valdymo platformos išleistus reglamentus.
2. Tvarkymo pagrindas
1. „Kinijos Liaudies Respublikos tabako monopolijos įstatymo įgyvendinimo taisyklių“ 65 straipsnis, elektroninės cigaretės ir kiti nauji tabako gaminiai įgyvendinami pagal atitinkamas šio reglamento nuostatas dėl cigarečių.
2. „Administracinių priemonių elektroninėms cigaretėms“ 5 straipsnis. Elektroninių cigarečių gaminiai turi atitikti privalomus nacionalinius elektroninių cigarečių standartus. 7 straipsnis Valstybės Tarybos tabako monopolijos administracinis skyrius steigia profesionalias institucijas, kurios atliktų elektroninių cigarečių gaminių techninę peržiūrą, remdamasis patikrinimo ir bandymų ataskaitomis bei kita pritaikymo medžiaga. 19 straipsnis Elektroninių cigarečių gaminiai, kurie nepraėjo techninės peržiūros, neparduodami. Rinkoje esantys elektroninių cigarečių gaminiai turi atitikti gaminio informaciją, kuri praėjo techninę peržiūrą. 29 straipsnis Kinijoje parduodami importuojami elektroninių cigarečių gaminiai turi praeiti techninę peržiūrą ir naudoti Kinijoje patvirtintus ir registruotus prekių ženklus. 33 straipsnis Elektroninių cigarečių gaminiai, kurie nėra parduodami Kinijoje ir naudojami tik eksportui, turi atitikti paskirties šalies ar regiono įstatymus, reglamentus ir standartus; jei paskirties šalis ar regionas neturi atitinkamų įstatymų, taisyklių ir standartų, jis turi atitikti atitinkamus mano šalies įstatymus, reglamentus ir standartus.
3. „Elektroninių cigarečių gaminių techninės peržiūros įgyvendinimo taisyklės“.
3. Priimančios institucijos
Provincijos tabako monopolijos administracinis skyrius.
4. Kanalų tvarkymas
Vidaus prekybai skirtų elektroninių cigarečių gaminių techninė peržiūra atliekama per elektroninių cigarečių gaminių techninės peržiūros valdymo sistemą (toliau – valdymo sistema), interneto svetainę: https://dzyjssp.tobacco.gov.cn/. Eksporto elektroninių cigarečių gaminių registravimas tvarkomas per nacionalinę vieningą elektroninių cigarečių sandorių valdymo platformą, interneto svetainę: https://ecig.cn/.
5. Paraiškos sąlygos
(1) Pareiškėjo sąlygos
1. Turėti įmonės juridinio asmens kvalifikaciją;
2. Būti elektroninių cigarečių gaminio, dėl kurio teikiama paraiška, prekės ženklo savininku;
3. Atitikti nacionalinės elektroninių cigarečių pramonės politikos reikalavimus;
4. Kitos Valstybės Tarybos tabako monopolijos administracijos departamento nustatytos sąlygos.
Jei prekės ženklo savininkas yra užsienio įmonė, ji paveda savo įmonei arba atstovui Kinijoje kreiptis į vietos provincijos tabako monopolijos administracinį skyrių.
Norint tvarkyti paraišką dėl užsienio prekės ženklo savininko, turi būti tenkinamos ankstesnės pastraipos 1, 3 ir 4 punktuose nurodytos sąlygos.
(2) Produkto naudojimo sąlygos
1. Atitikti privalomus nacionalinius elektroninių cigarečių standartus;
2. Naudokite Kinijoje patvirtintus ir registruotus prekių ženklus;
3. Laikytis atitinkamų reglamentų dėl elektroninių cigarečių gaminių pakuočių etikečių ir įspėjimų;
4. Kitos Valstybės Tarybos tabako monopolijos administracijos departamento nustatytos sąlygos.
Vienoje pakuotėje parduodamų elektroninių cigarečių gaminių dėklai ir pagalbiniai rūkymo priedai turėtų būti produktai, kuriems buvo atlikta techninė peržiūra.
6. Informacija apie paraišką
(1) Elektroninių cigarečių gaminių pardavimas vidaus rinkoje
Norint kreiptis dėl Kinijoje parduodamų elektroninių cigarečių gaminių techninės peržiūros, per valdymo sistemą turi būti pateikta ši medžiaga:
1. Pagrindinė produkto informacija;
2. Prekės prekės ženklo registracijos liudijimas;
3. Produkto pakuotės ir išvaizdos nuotraukos;
4. Prie gaminio pridedamas naudojimo instrukcijos pavyzdys;
5. Prekės aprašymo ataskaita;
6. Produkto formulė ir žaliavos ataskaita;
7. Pagrindinių gamybos procesų, susijusių su sauga, aprašymas;
8. Gaminio patikrinimo ir bandymo ataskaitas bei kitas būtinas apžiūros ir bandymų ataskaitas;
9. Gaminio saugos įvertinimo arba demonstravimo ataskaita;
10. Pareiškėjo įsipareigojimas dėl pateiktos medžiagos teisėtumo, autentiškumo ir išsamumo;
11. Kita svarbi informacija.
Vienoje pakuotėje parduodamų elektroninių cigarečių gaminių ankštys ir pagalbiniai rūkymo priedai turi būti praėję techninę peržiūrą ir pateikti reikia tik ankstesnėje pastraipoje nurodytas medžiagas, skirtas 1–4 punktams.
Be ankstesnėje pastraipoje nurodytų medžiagų, importuojami elektroninių cigarečių gaminiai taip pat turi pateikti gamybos arba pardavimo toje šalyje (regione), kurioje jie yra, įrodymą.
Gavęs prašymą, provincijos lygio tabako monopolijos administracinis skyrius organizuoja medžiagų peržiūrą internetu ir išduoda popierinių medžiagų bei fizinių pavyzdžių siuntimo pranešimus tiems, kurie atitinka reikalavimus; neatitinkantys reikalavimų nebus priimami.
Gavęs pranešimą paštu, pareiškėjas provincijos tabako monopolijos administraciniam skyriui turėtų pateikti techninės peržiūros popierinę medžiagą ir fizinius pavyzdžius, atitinkančius paraiškos medžiagą. Žr. 1 priedą ir 2 priedą, kad sužinotumėte specialius reikalavimus, taikomus dengimo medžiagoms, ir informacinius šablonus, skirtus naudoti.
Techninės peržiūros agentūra yra atsakinga už paraiškos medžiagos peržiūrą. Jei reikia papildyti ir taisyti, pareiškėjas informuojamas apie papildytiną ir taisytiną turinį, o pareiškėjas pagal poreikį papildo ir pataiso.
(2) Papildomas paaiškinimas
1. Produkto techninės peržiūros programai yra du įėjimai: „Pridėti naujų produktų“ ir „Pridėti naujų esamų serijinių produktų“. Serijiniais gaminiais vadinami to paties modelio gaminiai, kurių gaminiai ir pakuotės skiriasi arba skiriasi produktų kiekiais dėžutėse, bet su identiškais kitais būdingais parametrais. Pridedant naują paraišką, tereikia pateikti paraiškos medžiagą bet kuriam tos pačios serijos gaminiui per įrašą „Pridėti naują prekę“. Kiti tos pačios serijos gaminiai gali naudoti įrašą „Pridėti esamą serijos gaminį“, kad nurodytumėte pateiktą produkto informaciją, kad būtų galima greitai pritaikyti.
2. Pateikiant paraišką dėl naujų ankščių ar rūkymo reikmenų, būtina užpildyti atitinkamus produktus. Adaptuoti produktai gali pasirinkti nuosavus arba ne nuosavus produktus. Jei suderinamas produktas yra nuosavas produktas, o paraiškos informacija buvo visiškai užpildyta ir išsaugota, galite tiesiogiai patikrinti produkto elementą suderinamų produktų sąraše. Jei pritaikytas produktas taip pat yra naujas produktas, dėl kurio reikia kreiptis, būtina užpildyti ir išsaugoti visas pritaikyto produkto dengimo medžiagas pagal veiksmus, o tada tęsti likusias pagrindinio produkto naudojimo medžiagas. . Renkantis nepatentuotą produktą kaip pritaikytą gaminį, taip pat būtina įkelti įgaliojimą licencijuotam gaminio pritaikymui.
3. Jei kreipiatės dėl užsienio prekės ženklo savininko techninės peržiūros, turite pateikti abiejų šalių pasirašytą pavedimo sutartį (įskaitant el. cigarečių gaminio pavadinimą ir Kinijoje įsteigtos institucijos ar agento, kuriam patikėjo užsienio prekės ženklo savininkui atlikti techninę peržiūrą) palaukite).
4. Pasikeitus gaminio dizainui (įskaitant išvaizdą, struktūrą, formulę, žaliavas ir pan.), norint kreiptis, būtina iš naujo prisijungti prie valdymo sistemos.
5. Jei kalbama apie prekės ženklo perdavimą, prekės ženklo perdavimo liudijimas pateikiamas kartu su prekės ženklo registracijos liudijimu.
7. Ataskaitų teikimo reikalavimai
1. Pareiškėjai turi užpildyti ir pateikti visą paraiškos medžiagą pagal pildymo instrukcijų ir informacinių raginimų valdymo sistemos reikalavimus;
2. Pareiškėjo vardas, pavardė, adresas, teisinis atstovas ir kitas turinys, užpildytas paraiškos medžiagoje, turi atitikti pareiškėjo pagrindinės paskyros registracijos informaciją (išskyrus agentūros paraiškas), o paraiškos medžiagoje tas pats turinys turi būti pildomas nuosekliai. . Antspaudas turi atitikti atitinkamą temą;
3. Įkelti priedai turi būti aiškūs, lengvai atpažįstami ir atitikti originalą;
4. Popierinė medžiaga ir fiziniai pavyzdžiai, siunčiami neprisijungus, turi atitikti internete pateiktą medžiagą;
5. Informacija apie deklaraciją ir priedai paraiškos medžiagoje pateikiami standartizuota kinų kalba, išskyrus užsienio kalbas;
6. Pareiškėjas turi sąžiningai pateikti atitinkamą informaciją ir medžiagą valdymo skyriui, atsakyti už paraiškos medžiagos teisėtumą, autentiškumą ir išsamumą.
8. Taikymo laikas
Nuo pirmadienio iki penktadienio 8:30-16:30, išskyrus valstybines šventes.
9. Procesas
Tvarkymo procesas parodytas toliau pateiktame paveikslėlyje, o konkreti techninės peržiūros darbo eiga parodyta 3 priede.
10. Techninė apžvalga
(1) Peržiūros institucija
Techninės peržiūros darbus atlieka specializuota institucija, kurią organizuoja tabako monopolį administruojančio padalinio prie Valstybės tarybos (toliau – techninės peržiūros institucija).
(2) Peržiūrėkite turinį
1. Produkto aprašymo, formulės ir žaliavos ataskaitos išsamumas ir racionalumas;
2. Atitinkamų patikrinimų ir bandymų ataskaitų galiojimas ir pritaikomumas;
3. Gaminių saugos vertinimo ir demonstravimo moksliškumas, patikimumas ir adekvatumas;
4. Produkto kokybės ir saugos užtikrinimo racionalumas, įgyvendinamumas ir kontroliuojamumas;
5. Produkto skonio atitiktis;
6. Kitas turinys, kuriam reikalinga techninė peržiūra.
11. Apdorojimo terminas
Peržiūra internetu: 8 darbo dienos nuo prašymo gavimo;
Techninė peržiūra: 60 darbo dienų po oficialios peržiūros.
Laikas, reikalingas pakartotiniam patikrinimui, patikrinimui vietoje ir papildomai įrodymų medžiagai, neįskaičiuojamas į peržiūros terminą.
12. Rezultatai
Valstybės tarybos tabako monopolijos administracinis departamentas techninę peržiūrą praėjusius produktus įtrauks į nacionalinę vieningą elektroninių cigarečių sandorių valdymo platformą, reguliariai skelbs ir diegs dinamišką valdymą.
Nuo paraiškos pateikimo dienos pareiškėjas gali patikrinti paraiškos būklę ir rezultatus per valdymo sistemą.
13. Draudžiamieji reikalavimai
Esant šioms aplinkybėms, tabako monopolijos administracijos padalinys negali priimti prašymo atlikti techninę peržiūrą:
1. Ji nepriklauso elektroninių cigarečių gaminių techninės peržiūros sričiai;
2. Pasikartojančių ar neteisingų paraiškų teikimas;
3. Su pareiškėju nepavyko susisiekti per paraiškos informaciją ilgiau nei penkias darbo dienas;
4. Atlikti pataisymus, kurie neatitinka reikalavimų;
5. Jai taikomos „Elektroninių cigarečių gaminių techninės peržiūros įgyvendinimo taisyklių“ 21 straipsnyje nurodytos aplinkybės;
6. Kitos Tabako monopolijos administracijos departamento nurodytos neleistinos aplinkybės.
14. Reikalavimai padavimui
Prieš įtraukdami į nacionalinę vieningą e. cigarečių prekybos valdymo platformą gaminius, kurie praeitų techninę peržiūrą, jie turėtų užpildyti produkto paraišką provincijos tabako monopolijos administraciniam departamentui.
15. Apmokestinimo pagrindas ir standartai
Jokio mokesčio.
16. Specialūs nurodymai
Shenzhen Tobacco Monopoly Bureau ir Dalian Tobacco Monopoly Bureau priklauso „provincijos tabako monopolijos administraciniams departamentams“, nurodytiems šiame pranešime.
priedas:
1. Specialūs reikalavimai, taikomi elektroninių cigarečių gaminio techninei peržiūrai taikomoms medžiagoms
2. Elektroninių cigarečių gaminio techninės apžvalgos paraiškos medžiagos nuorodos šablonas
3. Elektroninių cigarečių gaminio techninės apžvalgos darbo eigos schema
